Le « Halt Tape » en français

Récemment, le Colonel Halt a rendu disponible une version de bonne qualité de son enregistrement audio. Le voici sous-titré en français.

Dossier Forêt Rendlesham, 1980.

L’enregistrement vocal du Lieutenant Colonel Charles I. Halt.

Dans le monde de l’ufologie, il n’est plus nécessaire de présenter l’enregistrement vocal du Colonel Halt. Cet enregistrement a déjà fait le tour du monde plusieurs fois. Cependant, beaucoup n’auront entendu qu’une version de mauvaise qualité, car c’est ce qui a été utilisé pendant des années dans les émissions de télévision et circulé ensuite sur le web.

Récemment, le Colonel Halt a rendu disponible une nouvelle version de bonne qualité, où l’on peut entendre les soldats en arrière-plan beaucoup plus clairement. J’en ai donc profité pour en améliorer encore un peu plus la clarté, et en préparer une version vidéo sous-titrée en français et en anglais, avec de beaux effets visuels pour agrémenter le tout. 🙂

Voici donc pour la première fois, le fameux « Halt Tape » traduit et sous-titré en français.

Une version sous titrée en anglais est aussi disponible.

Et voici quelques photos associées au contenu de l’enregistrement.

Light-all militaire
Projecteurs à essence mobile « Light-all ».
Starlight scope
Lunette de vision nocturne « Starlight scope ».

 

Mots-clés de l’article
,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *